AIZAWA CORPORATION, CONSTRUYENDO UN PUENTRE ENTRE GENERACIONES Y CULTURAS

Sr. Masahiko Kimura, Presidente Ejecutivo de Aizawa Corporation

Entrevista a la Alta Dirección de Aizawa Corporation
La historia de Aizawa Corporation es el reflejo de un legado que cruza océanos y conecta corazones.Desde su sede en Gunma, Japón, la compañía desarrolla iniciativas que integran empresa, cultura y comunidad, inspiradas en el espíritu nikkei y en la misión de fortalecer los lazos entre naciones.

Esta visión fue compartida por sus líderes, el Sr. Masao Aizawa, Presidente de la compañía, y el Sr. Masahiko Kimura, Gerente General, quienes hablaron sobre el valor de la herencia cultural, la convivencia multicultural y los nuevos retos que definen el futuro de la organización.

Sr. Masao Aizawa, Presidente de Aizawa Corporation, junto a Takeshi Iwaya, Ministro de Asuntos Exteriores de Japón

Durante su intervención, el Sr. Aizawa expresó:

“A través de nuestras raíces comprendemos la importancia de tender puentes.Así como nuestros antepasados partieron del Japón hacia el Perú con esperanza, hoy nosotros, sus descendientes, regresamos para unir culturas, compartir valores y construir un futuro donde el respeto y la cooperación sean la base del progreso.”

“Si logramos este propósito, podremos convivir en verdadera armonía, respetando nuestras diferencias culturales y aprendiendo unos de otros.Aunque las personas o los cargos cambien, los logros deben permanecer en el tiempo y superar nuestras propias expectativas.Por ello, deseo que en esta etapa el protagonista sea nuestro Gerente General, el Sr. Kimura, quien representa la continuidad de esta misión.Nuestro lema, ‘Un mundo que cambia, un espíritu que permanece’, expresa nuestra voluntad de construir una empresa que trascienda generaciones y siga sirviendo a la sociedad.

HABLANDO CON EL SR. MASAHIKO KIMURA, GERENTE GENERAL DE AIZAWA CORPORATION

Durante la conversación con el Sr. Masahiko Kimura, Gerente General de Aizawa Corporation, se abordaron temas que reflejan la visión actual y el horizonte futuro de la compañía, fundada sobre valores humanos, disciplina y compromiso con la convivencia multicultural.

1. Orígenes y crecimiento de nuestro negocio en Japón  
“Aizawa Corporation nació como una agencia dedicada al sector automotriz y de seguros.Nuestro fundador, el Sr. Masao Aizawa, estableció la empresa con la firme convicción de apoyar la vida de las personas en Japón a través de un servicio honesto y cercano.Con el tiempo, fuimos ampliando nuestras áreas de trabajo hacia campos que responden a las necesidades diarias de la comunidad, ganando la confianza de nuestros clientes y consolidando nuestra presencia en la región.”

2. Apoyo a la comunidad peruana
“El hecho de que nuestro fundador sea originario del Perú nos ha inspirado desde el inicio a brindar un apoyo constante a la comunidad extranjera.
Promovemos actividades que fortalecen la convivencia y el respeto entre culturas.
Un ejemplo significativo es la celebración del Día del Respeto a los Mayores, donde distintas nacionalidades se reúnen en un mismo espacio para compartir gratitud, alegría y solidaridad.
Creemos que estos encuentros son el reflejo más auténtico de lo que significa vivir en una sociedad verdaderamente inclusiva.”

Firma del Memorando de Entendimiento (MOU) con la Asociación Estado La Unión (AELU)
Firma del Memorando de Entendimiento (MOU) con la Asociación Peruano Japonesa (APJ)

3. Actividades actuales y perspectivas futuras
“Con sede en la prefectura de Gunma, Aizawa Corporation ha expandido su campo de acción más allá del sector automotriz y de seguros, incorporando áreas como los bienes raíces y los proyectos de convivencia multicultural.
Nuestro propósito es construir un modelo de sociedad inclusiva que beneficie al conjunto de la región, manteniendo siempre viva la filosofía que dio origen a la empresa: ‘Para la sociedad’.Todo lo que hacemos busca devolver a la comunidad una parte del valor que hemos recibido.”

Iluminación del Castillo de Hamamatsu, conmemorando el 204.º Aniversario de la Independencia del Perú
Iluminación de la gran rueda “Himawari” (símbolo de la ciudad de Isesaki) del parque Auto Mirai Kezoji – Conmemoración de la Batalla de Ayacucho y del 35.º Aniversario de la Inmigración Peruana al Japón


4. Cooperación con otros países
“Nuestros esfuerzos no se limitan al vínculo entre Japón y Perú.Nos extendemos hacia comunidades de América Latina y de Asia, creando puentes de amistad y entendimiento a través de eventos culturales, educativos y de intercambio internacional.
Más que cruzar fronteras, queremos unir corazones, demostrando que el respeto mutuo y la colaboración son la base de una sociedad verdaderamente inclusiva.”

Festival de Cine Vietnamita 2025

5. Alianzas para ampliar la contribución social
“Creemos firmemente que la contribución social no puede lograrse desde una sola empresa.
Requiere colaboración, diálogo y confianza compartida.Nuestro mayor valor radica en el trabajo conjunto con instituciones que comparten el mismo ideal: construir una sociedad más justa, participativa y sostenible.”
Entre las alianzas y participaciones recientes destacan:
Memorando de Entendimiento (MOU) firmado con la Asociación Estado La Unión (AELU)
Memorando de Entendimiento (MOU) firmado con la Asociación Peruano Japonesa (APJ)
Recepción oficial organizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón durante la Convención Nikkei en el Extranjero
Evento de iluminación del Castillo de Hamamatsu, conmemorando el 204.º Aniversario de la Independencia del Perú, símbolo de amistad entre ambas naciones
“Cada alianza representa una semilla de cooperación.Lo esencial no es la cantidad de actividades, sino la calidad de los lazos que perduran.”


6. Apoyo multilingüe y desarrollo de recursos humanos
“Nuestro fundador, el Sr. Masao Aizawa, enfrentó en su juventud las dificultades del idioma al llegar a Japón.
De esa experiencia nació una misión clara: apoyar la vida de quienes vienen del extranjero.
Hoy ofrecemos atención y acompañamiento en varios idiomas —español, portugués, vietnamita, inglés, entre otros— para que todas las personas puedan sentirse comprendidas, seguras y bienvenidas.
Ese es, hasta hoy, el verdadero motor que impulsa a Aizawa Corporation.”


“Un mundo que cambia, un espíritu que permanece.”
Aizawa Corporation continúa construyendo convivencia, identidad y futuro —un puente vivo entre culturas, generaciones y corazones.

VERSION PDF